«Fins lo que no parla parla»

   
M[aria] T[eresa] A[m]
Fins lo que no parla parla
la xifra de mos sospirs,
mes no escolta qui podria
4
entendre lo que no dic.

Resum

Aquesta quarteta críptica s’ha d’entendre en relació amb les inicials MTA, referents a Maria Teresa Ham que encapçalen el poema. És ella la responsable dels sospirs del poeta, però, qui podria entendre aquesta revelació no l’escolta.

Mètrica

Quarteta heptasil·làbica.

Testimonis

R p. 437.

Rúbriques

R: MTA

Sobre aquesta edició

Basem l’edició en l’únic testimoni existent, el ms. R.

Referències bibliogràfiques

Comentaris

Els vostres comentaris:
 
 
 

  • xifra: 'les inicials del nom i cognom d’algú, combinades o entrellaçades' (DCVB).